Sep 23, 2024 Deixa un missatge

ASTM 4130 vs GB/T 3077 30CrMo: composició, propietats i substitució

Comparació de dos graus de crom-molibdè

AISI 4130 i GB/T 3077 30CrMo són tots dos acers estructurals de baix aliatge de crom-molibdè que es subministren en estat de trempat i temperat. Els seus continguts en crom i molibdè són essencialment els mateixos, per la qual cosa comparteixen la mateixa família de propietats: bona tempabilitat, alta resistència a mides de secció moderades i resistència útil al servei a altes temperatures. La qüestió pràctica per als compradors no és si s'assemblen al paper, sinó si es pot substituir un per l'altre en una canonada o component mecanitzat específic.

4130 és un grau d'acer d'aliatge nord-americà especificat a ASTM A519 per a tubs mecànics sense soldadura i a ASTM A29 per a barres. 30CrMo és un grau d'acer estructural d'aliatge xinès cobert per GB/T 3077. Els components de petroli i gas fets a 4130 es demanen sovint amb una selecció de dues classes de resistència, que són aproximadament 460 y ksi: MPa, o 75 ksi, uns 517 MPa. Quan la canonada s'utilitza al camp de petroli i gas, les proves d'impacte s'afegeixen normalment a l'especificació de compra.

Comparació de la composició química

Element 4130 (ASTM A519/AISI) 30CrMo (GB/T 3077)
Carboni, C 0.28 - 0.33 % 0.26 - 0.33 %
Manganès, Mn 0.40 - 0.60 % 0.40 - 0.70 %
Silici, Si 0.15 - 0.35 % 0.17 - 0.37 %
Crom, Cr 0.80 - 1.10 % 0.80 - 1.10 %
Molibdè, Mo 0.15 - 0.25 % 0.15 - 0.25 %
Fòsfor, P 0,040 % màx 0,030 % màx
Sofre, S 0,040 % màx 0,030 % màx

Els rangs de crom i molibdè són idèntics, per això els dos graus es comporten de manera tan semblant després del tractament tèrmic. Les diferències es troben en l'element de tramp i els límits residuals: GB/T 3077 estableix sostres més estrictes en fòsfor i sofre, de manera que 30CrMo és normalment l'acer més net amb un menor risc de fragilitat per tremp i una millor duresa a baixa temperatura. El rang de manganès lleugerament més ampli de 30CrMo ofereix una mica més de tempabilitat, mentre que el rang de silici més ampli del 4130 només té un efecte menor en el comportament mecànic.

Propietats mecàniques i tractament tèrmic

Ambdós graus es subministren en estat trempat i temperat i poques vegades s'utilitzen en estat enrotllat. GB/T 3077 assigna a 30CrMo una resistència a la tracció mínima de 930 MPa, un límit elàstic mínim de 785 MPa, un allargament mínim després de la fractura del 12%, una reducció mínima de l'àrea del 45% i un sostre de duresa recuit d'uns 229 HBW. El grau americà normalment s'ordena a una classe de resistència en lloc d'una taula única, de manera que els valors mecànics es confirmen al certificat de prova del molí per a la condició ordenada.

La pràctica típica és austenititzar en el rang que dissol completament els carburs sense engrossir el gra, apagar en oli per evitar esquerdes en aquesta classe de templabilitat i temperar fins al nivell de resistència objectiu. Com que tots dos acers responen fortament a la temperatura de tremp, l'etapa de tremp és on es crea la diferència de propietats entre un producte de 60 ksi i un producte de 75 ksi.

Es poden substituir 30CrMo i 4130?

Com que el contingut d'aliatge és equivalent, la substitució és tècnicament factible en molts components mecanitzats i tubulars, però mai no s'ha de tractar com a automàtic. S'han de complir tres condicions:

Acceptació de l'especificació:si el disseny o l'ordre de compra anomena un grau o un estàndard, s'ha de subministrar aquest grau o s'ha d'aprovar una desviació formal.

Equivalència de la propietat:el substitut ha de complir els mateixos requisits de tracció, rendiment i duresa després del mateix cicle de tractament tèrmic.

Requisits específics del servei:La duresa a l'impacte, els límits de duresa per al servei àcid i els nivells de proves no destructives s'han de tornar a verificar, perquè l'acer més net no significa automàticament una duresa equivalent després del tremp.

Sol·licituds i orientació de selecció

Els dos graus s'utilitzen per a canonades d'acer d'aliatge sense soldadura, tub brillant de precisió, colls de trepant i altres components de petroli i gas, fixacions d'alta resistència i peces mecanitzades que necessiten força amb una duresa moderada. La selecció normalment es basa en el dibuix i l'usuari final: els projectes construïts segons els estàndards nord-americans solen especificar 4130, mentre que els projectes nacionals i d'exportació que fan referència als estàndards xinesos especifiquen 30CrMo. Quan es requereixen proves d'impacte a baixa temperatura, els límits més estrictes de sofre i fòsfor de 30CrMo són un avantatge, sempre que es controli el tractament tèrmic per evitar la fragilitat del tremp. Quan el component es mecanitza a partir d'una barra o tub i posteriorment es solda, l'equivalent de carboni d'ambdós graus requereix preescalfament i refrigeració controlada.

PMF

P: El 4130 i el 30CrMo són el mateix acer?
No són idèntics, però pertanyen a la mateixa família de crom-molibdè i tenen rangs de crom i molibdè coincidents. Les principals diferències es troben en els límits de fòsfor i sofre i en els rangs de manganès i silici.

P: Quines classes de límit elàstic estan disponibles per a tubs 4130?
Normalment s'ordenen dues classes: un límit elàstic mínim de 60 ksi, aproximadament 414 MPa, i 75 ksi, aproximadament 517 MPa. Els valors exactes es confirmen al certificat del molí per a la condició de tractament tèrmica ordenada.

P: Per què el 30CrMo sol ser més net que el 4130?
GB/T 3077 limita el fòsfor i el sofre al 0,030% màxim, en comparació amb el 0,040% màxim al grau nord-americà, de manera que el contingut residual és menor i es redueix el risc de fragilitat.

P: Quin mitjà d'extinció s'adapta a aquests graus?
L'extinció de l'oli és l'opció habitual, ja que ambdós graus tenen una tempabilitat suficient per endurir-se en gruixos de paret moderats i l'oli redueix el risc d'esquerdes en comparació amb l'aigua.

P: Es poden soldar els dos graus?
Sí, però tots dos són acers d'aliatge de carboni mitjà amb un equivalent de carboni relativament alt. La soldadura requereix preescalfament, temperatura interpass controlada, consumibles amb baix contingut d'hidrogen i tractament tèrmic posterior a la soldadura quan el gruix de la paret o les condicions de servei ho exigeixen.

P: Les comandes de petroli i gas necessiten proves d'impacte?
Molt sovint sí. Les proves d'impacte no formen part de les taules bàsiques de materials d'aquests graus en tots els casos, de manera que la temperatura de la prova, el nivell d'energia i la freqüència de mostreig s'han d'indicar a l'especificació de compra.

P: És acceptable 30CrMo com a reemplaçament directe sense qualificació?
No. Fins i tot amb una química equivalent, la substitució s'ha de qualificar mitjançant proves químiques, mecàniques i, si escau, proves no destructives, i ha de ser acceptada per l'especificació de l'usuari final.

Enviar la consulta

whatsapp

Telèfon

Correu electrònic

Investigació